przyspieszać

przyspieszać
{{stl_3}}przyspieszać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨspjɛʃaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}przyspieszyć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨspjɛʃɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}przyśpieszać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨɕpjɛʃaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}przyśpieszyć {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨɕpjɛʃɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}skrócić czas trwania{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}tempo{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}egzaminy{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wyjazd {{/stl_33}}{{stl_14}}beschleunigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}vorantreiben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zwiększać szybkość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}die Geschwindigkeit steigern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}beschleunigen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\przyspieszać kroku {{/stl_22}}{{stl_14}}den Schritt beschleunigen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przyspieszać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przyśpieszać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyśpieszać || przyspieszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyśpieszać || przyspieszaćam, przyśpieszać || przyspieszaća, przyśpieszać || przyspieszaćają, przyśpieszać || przyspieszaćany {{/stl 8}}– przyśpieszyć || przyspieszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przyśpieszać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyśpieszać – przyśpieszyć [zwalniać – zwolnić] kroku — {{/stl 13}}{{stl 7}} iść szybciej (wolniej) niż dotychczas, przyspieszyć (zwalniać) tempo marszu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na jego widok przyśpieszyła kroku. Zwolnili kroku, by mógł ich dogonić. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyspieszać — → przyspieszyć …   Słownik języka polskiego

  • przyśpieszać — → przyśpieszyć …   Słownik języka polskiego

  • popychać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, popychaćam, popychaća, popychaćają, popychaćany {{/stl 8}}– popchnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, popychaćnę, popychaćnie, popychaćnij, popychaćnął, popychaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • katalizować — ndk IV, katalizowaćzuje, katalizowaćował, katalizowaćowany chem. «poddawać katalizie, wywoływać katalizę» przen. «wywoływać, przyspieszać coś» …   Słownik języka polskiego

  • krok — m III, D. u, N. krokkiem; lm M. i 1. «ruch wykonywany przy chodzeniu, polegający na uniesieniu i postawieniu nogi, stąpnięcie; długość drogi o jaką przesuwa się idący za każdym stąpnięciem; w lp także: stąpanie, kroczenie, kroki» Krok defiladowy …   Słownik języka polskiego

  • naglić — ndk VIa, naglićlę, naglićlisz, naglićlij, naglićlony «pobudzać do pośpiechu, popędzać, przyspieszać; usilnie nalegać» Okoliczności nagliły nas do powrotu. Czas, potrzeba nagli. Nagliła, żeby już wychodzić. Naglić o wyjazd, o odpowiedź …   Słownik języka polskiego

  • popędzić — dk VIa, popędzićdzę, popędzićdzisz, popędzićpędź, popędzićdził, popędzićdzony popędzać ndk I, popędzićam, popędzićasz, popędzićają, popędzićaj, popędzićał, popędzićany 1. «zmusić kogoś lub coś do pójścia, posuwania się w określonym kierunku»… …   Słownik języka polskiego

  • przybliżać — ndk I, przybliżaćam, przybliżaćasz, przybliżaćają, przybliżaćaj, przybliżaćał, przybliżaćany przybliżyć dk VIb, przybliżaćżę, przybliżaćżysz, przybliżaćbliż, przybliżaćżył, przybliżaćżony 1. «przysuwać bliżej, zmniejszać odległość, zbliżać»… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”